Un départ approche, mais l’enfant ne voyagera pas avec ses deux parents : il part avec sa grand-mère, rejoint un groupe scolaire ou prend l’avion seul. Dans ce type de situation, une autorisation écrite peut faciliter les contrôles et éviter qu’un agent de frontière, une compagnie aérienne ou un hébergeur ne demande des explications supplémentaires.
La lettre d’autorisation de voyage doit toutefois être distinguée de l’autorisation de sortie du territoire française, qui répond à une formalité administrative précise. Le contenu à préparer dépend du pays de destination, du moyen de transport, de l’accompagnateur et de la situation familiale de l’enfant.
Comprendre le rôle de la lettre d’autorisation
Une lettre d’autorisation de voyage est un document par lequel un parent, un tuteur ou un représentant légal confirme qu’il autorise un mineur à se déplacer. Elle mentionne généralement l’identité de l’enfant, celle de l’accompagnateur, la destination et les dates prévues.
Cette lettre n’a pas toujours la même valeur selon les pays. Elle peut être simplement recommandée, mais certaines autorités exigent une signature certifiée, une traduction officielle, un formulaire spécifique ou plusieurs exemplaires originaux.
Son objectif est principalement préventif. Lorsqu’un mineur voyage sans ses deux parents, les autorités peuvent vouloir vérifier que le déplacement est accepté par les personnes détenant l’autorité parentale et qu’il ne s’agit pas d’un déplacement illicite ou d’un conflit familial dissimulé.
La lettre peut aussi être utile dans des situations ordinaires, par exemple lorsqu’un accompagnateur doit présenter rapidement les coordonnées des parents, l’adresse de l’hébergement ou les informations nécessaires en cas d’urgence médicale. Elle ne remplace cependant ni le passeport, ni la carte d’identité, ni les documents administratifs obligatoires.

Les situations qui nécessitent une attention particulière
Il est prudent de préparer un consentement écrit dès que l’enfant voyage sans ses deux parents. La démarche concerne notamment les cas suivants :
- l’enfant part avec un seul parent, un grand-parent, un proche ou un ami de la famille ;
- il participe à une colonie, un voyage scolaire, une compétition sportive ou un séjour linguistique ;
- il voyage seul avec le service d’accompagnement d’une compagnie aérienne ;
- il possède une double nationalité ou traverse plusieurs pays pendant le trajet ;
- la situation familiale comporte une séparation, une garde exclusive ou une décision judiciaire particulière.
En France, un mineur peut voyager avec son père ou sa mère sans présenter une AST uniquement parce que l’autre parent n’est pas présent. En revanche, l’AST est requise lorsqu’un mineur résidant habituellement en France quitte le territoire sans être accompagné par une personne titulaire de l’autorité parentale.
L’AST concerne les mineurs français et, sous certaines conditions, les mineurs étrangers résidant habituellement en France. Le formulaire officiel est le Cerfa n° 15646*01 et doit être accompagné des justificatifs prévus par l’administration. Les règles peuvent différer pour certains trajets vers l’outre-mer lorsqu’un passage par un pays étranger est prévu.
La situation des parents séparés mérite une vérification attentive. Une lettre ne peut pas neutraliser une interdiction de sortie du territoire, une opposition à la sortie du territoire ou une décision de justice limitant les déplacements de l’enfant.
Les mentions indispensables dans le document
Une autorisation efficace doit être précise et facilement lisible. Une phrase générale comme « j’autorise mon enfant à voyager à l’étranger » risque d’être insuffisante si elle ne permet pas d’identifier clairement les personnes concernées et le trajet.
| Rubrique | Informations à indiquer |
|---|---|
| Enfant | Nom, prénoms, date et lieu de naissance, nationalité, numéro de passeport ou de carte d’identité |
| Parent signataire | Nom complet, date de naissance, adresse, téléphone, courriel et numéro de pièce d’identité |
| Accompagnateur | Identité complète, date de naissance, lien avec l’enfant, coordonnées et numéro de document d’identité |
| Voyage | Pays, villes, dates de départ et de retour, moyen de transport, hébergement et itinéraire principal |
Le document doit préciser que le signataire dispose du droit d’autoriser le déplacement. Si l’autorité parentale est exercée par les deux parents, il peut être préférable de faire signer les deux personnes lorsque le pays de destination ou la compagnie aérienne le recommande.
Il convient également d’indiquer une période exacte. Une autorisation valable « pendant les vacances » est moins sûre qu’un document mentionnant une date de départ et une date de retour précises. Si plusieurs voyages sont prévus, il est généralement préférable de rédiger une autorisation pour chaque déplacement.
Un modèle de lettre à adapter
Le modèle suivant peut servir de base, mais il doit être adapté aux exigences du pays visité et à la situation familiale. Il ne remplace pas un formulaire officiel lorsqu’une administration ou une compagnie de transport en impose un.
Objet : autorisation de voyage d’un mineur
Je soussigné(e), [nom et prénom du parent ou représentant légal], né(e) le [date de naissance], domicilié(e) à [adresse complète], titulaire de la pièce d’identité n° [numéro], déclare disposer de l’autorité nécessaire et autorise mon enfant [nom et prénom de l’enfant], né(e) le [date et lieu de naissance], titulaire du passeport ou de la carte d’identité n° [numéro], à voyager à destination de [pays et villes] du [date de départ] au [date de retour].
L’enfant sera accompagné de [nom, prénom, date de naissance et numéro de pièce d’identité de l’accompagnateur]. Il séjournera à [adresse complète de l’hébergement]. Je reste joignable pendant toute la durée du voyage au [numéro de téléphone] et à l’adresse [courriel].
Fait à [ville], le [date].
Signature : [signature manuscrite]
La formulation doit rester factuelle et sans ambiguïté. Lorsque l’enfant change d’accompagnateur pendant le séjour, chaque adulte concerné doit être identifié, avec ses coordonnées et son numéro de document d’identité.

Les justificatifs à joindre
Une lettre isolée peut ne pas suffire à établir le lien familial ou la qualité du signataire. Il est donc conseillé de préparer un dossier composé des originaux nécessaires et de plusieurs copies lisibles.
- la pièce d’identité ou le passeport de l’enfant ;
- la pièce d’identité du parent signataire et de l’accompagnateur ;
- un acte de naissance ou tout document établissant le lien familial ;
- l’AST française, lorsqu’elle est obligatoire ;
- le jugement relatif à la garde, à l’autorité parentale ou à une éventuelle restriction de déplacement ;
- tout justificatif particulier lié au décès de l’autre parent ou à l’exercice exclusif de l’autorité parentale.
Les noms doivent être comparés avec attention entre le billet, le passeport et les justificatifs. En cas de nom différent entre l’enfant et l’accompagnateur, un acte de naissance, un livret de famille ou une décision de justice peut éviter des vérifications prolongées.
Une copie numérique conservée dans un espace sécurisé peut être utile en cas de perte, mais elle ne remplace pas les originaux lorsque ceux-ci sont expressément demandés. Les documents doivent être transportés dans un endroit facilement accessible, sans être rangés uniquement dans les bagages enregistrés.
Lettre parentale et AST : deux documents distincts
La confusion entre ces deux documents est fréquente. La lettre de consentement exprime l’accord d’un parent et facilite les contrôles, tandis que l’AST française constitue une formalité réglementaire applicable dans certaines situations de sortie du territoire.
| Document | Fonction | Caractère |
|---|---|---|
| Lettre de consentement | Confirmer l’accord parental et présenter les détails du voyage | Variable selon le pays ou le transporteur |
| AST | Autoriser la sortie de France dans les cas prévus | Obligatoire lorsque la réglementation l’exige |
| Acte de naissance | Établir le lien entre l’enfant et le parent | Justificatif complémentaire |
| Décision judiciaire | Justifier une garde exclusive ou une restriction particulière | Nécessaire selon la situation familiale |
Un enfant voyageant avec un seul de ses parents n’a donc pas automatiquement besoin d’une AST. Une lettre de consentement peut néanmoins être recommandée par le pays de destination ou par le transporteur, en particulier lorsque les parents portent des noms différents ou lorsque l’enfant possède une autre nationalité.
Vérifier les exigences du pays de destination
Les contrôles ne dépendent pas seulement du pays de départ. Il faut aussi examiner les règles du pays d’arrivée, des pays de transit et de la compagnie aérienne. Certains États exigent une lettre rédigée dans leur langue officielle, une traduction certifiée, une légalisation ou une authentification notariale.
Le Canada recommande notamment qu’un mineur voyageant avec un seul parent, un proche, un groupe ou sans parent emporte une lettre de consentement. Les États-Unis peuvent également conseiller un document signé, parfois notarié, accompagné d’une preuve de la relation familiale ou de l’autorité parentale.
Les exigences peuvent être encore plus strictes pour les enfants possédant la nationalité du pays visité. Le Brésil, par exemple, prévoit des règles spécifiques pour certains mineurs brésiliens voyageant sans l’un de leurs parents. Dans ce type de situation, les indications du consulat concerné doivent primer sur un modèle trouvé en ligne.
Une vérification auprès de l’ambassade, du consulat, de la compagnie aérienne et, si nécessaire, d’un notaire permet de limiter les risques. Il est préférable de refaire cette vérification peu avant le départ, car les conditions d’entrée peuvent évoluer.
Organiser sereinement le départ de l’enfant
Une préparation méthodique réduit les difficultés le jour du départ. Il faut contrôler la validité des documents, les éventuelles exigences de durée de validité du passeport, les conditions de visa et les règles concernant les mineurs non accompagnés.
L’accompagnateur doit disposer des coordonnées actualisées des parents, de l’adresse de l’hébergement, des informations relatives au trajet et, si nécessaire, d’une autorisation permettant de prendre certaines décisions urgentes. Les données médicales doivent rester limitées aux informations utiles, en respectant la confidentialité de l’enfant.
La compagnie aérienne doit être contactée suffisamment tôt lorsque le mineur voyage seul. Chaque transporteur fixe ses propres conditions d’âge, de prise en charge, de remise de l’enfant à l’arrivée et de documents à présenter au comptoir.
Un dossier clair pour un voyage sans mauvaise surprise
Une autorisation bien rédigée identifie précisément l’enfant, le parent signataire, l’accompagnateur, la destination et les dates du séjour. Elle gagne à être accompagnée des pièces d’identité, de la preuve du lien familial et, lorsque la situation l’impose, de l’AST ou d’une décision judiciaire.
La précaution essentielle consiste à ne pas confondre une simple lettre parentale avec une formalité officielle. En vérifiant les règles françaises, celles du pays de destination et les exigences du transporteur, les parents peuvent constituer un dossier complet et donner à l’accompagnateur les moyens d’agir rapidement en cas de besoin.
FAQ
Le document doit préciser l’identité complète de l’enfant, du parent signataire et de l’accompagnateur, ainsi que la destination, les dates, l’hébergement et les coordonnées utiles.
Non, la lettre parentale et l’AST sont deux documents distincts. L’AST est obligatoire dans les situations prévues pour un mineur résidant habituellement en France quittant le territoire sans titulaire de l’autorité parentale.
Le dossier peut comprendre les pièces d’identité, le passeport de l’enfant, un acte de naissance, une preuve du lien familial, l’AST et, si nécessaire, une décision judiciaire.
La certification de signature dépend du pays de destination, des pays de transit et du transporteur. Une traduction officielle, une légalisation ou un formulaire spécifique peuvent également être exigés.






