« C’était en Sardaigne. On avait pris le ferry à Calasetta sur la presqu’île de Sant’Antioco.  La mer était calme et la traversée  jusqu’à Carloforte fut paisible. D. est montée devant le hublot pour mieux voir apparaître la magnifique côte de l’île de San Pietro, bordée de belles plages de sable blond et d’adorables petites criques aux fonds extrêmement poissonneux. »